This is true, although I find it interesting that so many people then gravitate to Costco, where consumer choice in a given category is deliberately restricted to one or two product variations selected by the head office.

Only in high income countries. The 4-valent version is still the dominant version available worldwide.

But we're talking significant levels of xylitol/erythritol, such as from keto-friendly ice cream and drinks, not the modest levels from chewing gum, and the dental benefits are well established.

I doubt it would be strongly present here. The article says the mycelium are close to dormant.

You can actually purchase mushroom alcohol commercially as a food additive.

These are genetically engineered variants of brewer's yeast designed to produce pigments.

Neuromancer is particularly vulnerable to this because so much of the original Matrix film is very strongly inspired by Neuromancer, down to reused place names (Zion), the clothing Trinity wears (even the iconic glasses are an alternative to Molly's eye implants), the lobby scene (compare to the Panther Moderns lobby raid), the concept of payphones as a way to cross the boundary between the real and the virtual, etc. I almost have a "memory" of the phone scene in the Istanbul airport in Neuromancer being mirrored in the Matrix movies. It's not actually there, at least not directly, but there's so much overlap between these two that it's an easy false memory.

"wine-looking" would be better for modern readers in terms of conveying the actual meaning, but again, it doesn't convey the actual idea Homer is getting at, and sounds awkward to repeat.

It's fun to think about alternatives far from the text like "garnet-hued sea", "sapphire-hued sea", "burgundy sea", but they all miss on either hue or clarity. "Lee-dark sea" is probably the closest, and hits the wine idea.

The alternative translations aren't any better though, at least in English.

This is true, but Kimi also has a variety of defenses. Kimi can't raise unclean hands if Anthropic systematically violated others' terms of use, but it can raise copyright misuse (which is similar in some respects to unclean hands) as well as lack of standing to enforce restrictions in the contract due to the third party beneficiary principle (i.e., Kimi would argue that Anthropic cannot sue Kimi for derived IP that rightfully belongs to third parties whose terms of use were violated by Anthropic, and the proper party to sue Kimi, if any, would be those third parties). That latter argument usually fails in small-scale cases (ProCD) but has been successful in larger ones where the alternative would be anticompetitive.

Cohere keeps changing their story about where they're headquartered. From 2019-2020 they were HQed in Toronto. Then from early 2020 to 2026 they billed themselves as dual-headquartered in Toronto and San Francisco. Then in April 2026 they started to bill themselves as dual headquartered in Toronto and Berlin. Sometime in the last two months they've started to bill themselves as HQed in Toronto again.

It's clear that outside of the US, there is an atypically large regulatory complex building compared to actual implementors.

That's a broadly accepted take among religious historians, although it's off by a half century, roughly, if you include the Jewish diaspora. Philo of Alexandria did begin to integrate Jewish scripture with Greek philosophy on the soul during his lifetime.

I've had some professional interactions with one person who works for the org, and she came across in a very negative way. I don't want to use pejoratives, and perhaps it's understandable that people who spend so much time on this issue become emotionally invested in it to an unhealthy level, but people so emotionally charged are not well-positioned to craft balanced, rights-respecting digital policy.

That being said, C-22 goes way beyond what would be halfway reasonable to solve the main issues in a fair and rights-respecting way, and I have absolutely no sympathy for the reasoning and goals imported from the UK's Online Safety Act.