My memory might be failing but I thought it was that the soldiers were disguising their movements using branches cut from the trees so it gave the impression that the trees themselves were moving towards Macbeth's castle.